Tag: português
Contra a mania (quase doença) do uso do gerúndio
Novo vÃcio de linguagem – do mesmo naipe de ‘a nÃvel de’ – o gerundismo ameaça tomar conta de nosso idioma. Oriundo de expressões usadas por atendentes de telemarketing, a ... Read More
Cacófatos
Cacófatos (do grego Κακός, mau) são expressões com som desagradável provocado pela combinação de duas palavras. Essas construções, embora não possam ser consideradas “erradas”... Read More
Não como de jeito nenhum
Um prato sedutor. De repente, olho o letreiro: MAIONEZE DE PRESUNTO. E eu não como de jeito nenhum. Mas por que só a MAIONEZE é com Z? Pela lógica (h)ortográfica, a MAIONEZE deveria ser de PREZUN... Read More
Business Portuguese for Gringos (quick reference guide)
I’m not absolutely certain this will be possible. - Nem fodendo. Great! Awesome! Terrific!! - Puta que o pariu! Puta que o pariu! Of course I’m not concerned by this turn of events. - Tô ... Read More
Português é assassinado na Tijuca
Ontem fiquei sabendo pelo blog e pelo twitter da Liv Brandão sobre o assassinato do português na rua Felipe Camarão, na Tijuca, zona norte do Rio. Como o local desse assassinato é próximo ao meu ... Read More
Inglês vs. Português
Compare a frieza, a serenidade e a impassividade das expressões inglesas com o objetivo linguajar brasileiro para situações idênticas! – I’m not absolutely certain that this will be po... Read More
Dicionário de Expressões Idióticas de Latim-Português
Para você que é um copulatum et malum remuneratum, tem um chefe que é um caprina sine puditia e, ainda por cima, morre de inveja daqueles advogados que, para se passarem por inteligentes, vivem cit... Read More
Bié Bié Brazil
Bié bié Brazil (Bye bye Brasil) Gonzaguinha Bié Bié Brazil Bye Bye Brasil adeus Tanto faz se eu cantar Em português ou inglês Pois se mudou Foi Deus! Foi Deus! Salve a maravilha eletrônica Que ... Read More- 1 of 2
- 1
- 2
- Próximo »